碍于情面而不便或不肯。> câu

主人没有心情面对任何闪失Ông chủ không muốn có thêm bất kỳ sai lầm nào nữa. 先释出好意 你还是能留点情面Phải đi trước 1 bước để chiếm thế thượng phong. 但是私下里，我可以说 ...

是的 要是你不肯合作的话Nếu ngươi tiếp tục bất hợp tác thì sẽ là như thế. 但我有点担心，因为他不肯吻我Nhưng tôi hơi băn khoăn... bởi vì ảnh không chịu hôn tôi. 我在...

更换你的钢铁骨骼和关节 应该不便宜吧？Không rẻ để thay thế những khung xương kim loại nhỉ? 希望不会对你们造成不便Tôi hy vọng việc này không gây bất tiện cho ông, thưa...

但是私下里，我可以说 我很感激编审的不留情面Nhưng nói riêng, tôi biết ơn sự tàn nhẫn của kiểm duyệt. 港媒论坛 候选人交锋不留情面[图集]REFERENCES [Tên bảng tham chiếu] ( ”程潜不...

我们说的可是那些行动不便的老人Ta đang nói tới những người già cả ốm yếu đấy. 安东尼有不便的幽默感。Bác Antony nói với sự hài hước nặng nề. 要是在我行动不便的时候 出现另一个号码怎么办C...

不讲情面的船长在那一天的航海日志上写道：Một hôm, thuyền trưởng ghi vào nhật kí của tàu: 倘若他们出言不逊，那就休怪我等不讲情面——”——Nếu như cho Mục bụi, bọn hắn cũng sẽ (biết) ...

一切都是作为思想去感受的，即使是在最不肯定的状况中”。Họ học cách cảm thấy thoải mái ngay cả trong những tình huống vô chừng nhất.” “什么肯定不肯定的？”“Có gì mà không chắc...

宝宝不肯睡觉，总是哭闹个不停。Con cháu không ngủ được, nó cứ khóc hoài. 那晚，由于5岁的儿子不肯睡觉，阿奇里第一次失手打了他一耳光。Buổi tối hôm đó, do cậu con trai 5 tuổi không chị...

他不肯罢手Hắn không bỏ cuộc đâu. 你不肯罢手，对吧？Thế nào?

那些执意不肯离境的将会被追捕 并处决Ai còn ở lại sẽ bị săn lùng... và bị hành hình. 但是他们却执意不肯下船。Nhưng họ từ chối không ra khỏi tàu. 执意不肯住院，她回到家里开始为自己...

那为何称王的是劳勃 而不是泰温·兰尼斯特Vậy tại sao Robert là vua mà không phải là Tywin Lannister? 准军事资源卖掉这些武器 而不是运回国内 [二批武器]ParaSource đem bán số vũ khí t...

详情请参阅已更新的赛程表，不便之处，敬请原谅。Trao nhau những [F] lời những [Em] lời thương nhớ đầy [Am] vơi. 不便之处，深感抱歉！谢谢！9天前Thông tin đến chị cám ơn chị! 9 n...

此外，由于事发地地处山区交通不便，救护车无法进入现场Tuy nhiên, do vụ tai nạn xảy ra ở vùng núi, xe cứu thương không thể tiếp cận hiện trường. 由於事发地地处山区交通不便，救护车无法进...

我们说的可是那些行动不便的老人Ta đang nói tới những người già cả ốm yếu đấy. 刚穿防护服可能行动不便，不过你们会适应的Ban đầu quần áo hơi vướng, nhưng rồi sẽ quen. 要是在我行动不便...

不辞劳苦，忍受诸多不便︰耶稣此行，既炎热又走得腿酸困乏。trûúâng Nakatsu trong möåt thúâi gian ngùæn, khoaãng giûäa muâa heâ “突然降雨会给师生带来诸多不便。“Mưa lũ tàn phá khiến gi...

何乐而不为呢？清洁的饮食可以清洁你的生活Ăn kiêng lành mạnh có thể làm sạch cuộc sống của bạn 他自知绝幸理，能在临死之前稍微报复一下杨玄，何乐而不为之。Yoochun: “Phải đánh dấu quyền sở h...

他们把我塑造成了华而不实... 致命的东西Họ tô vẽ tôi thành một thứ lòe loẹt và chết chóc. 他们把我塑造成了华而不实... 致命的东西Họ tô vẽ tôi thành một thứ lòe loẹt và chết ...

罗德里不会把他的钱花在华而不实的汽车上。Rodri không vung tiền vào những chiếc xe hào nhoáng. 因此，你必须保护他们免受这种华而不实的暴君。Vì vậy, bạn phải bảo vệ chúng khỏi bạo ch...

这种人也不太谦虚，知识、阅历、经验都广博，但都不深厚，属博而不精一类的人。Loại người này không mấy khiêm tốn, kiến thức, sự lịch duyệt, kinh nghiệm đều rất rộng nhưng lại kh...

你会的，而且你会闭嘴 你会视而不见听而不闻Ông sẽ ưa, nín cái mồm lại! Ông không nghe,không thấy gì cả 于你而言只是白驹过隙 你视而不见 听而不闻"It was only a moment for you. 客栈中...

古 人云，“乐而不淫，哀而不伤”，“发乎情，止乎礼义”。Trời àh, nam9 đúng là tra tra tra tra, cặn bã, cặn bã cặn bã.

现代人每天的生活就是坐办公室，出外搭车、乘电梯，每次的呼吸量也同样只在五百到一千立方毫米之间，其它的肺脏空间等于备而不用。Sinh hoạt của con người thời nay đó là ngồi trong văn phòng, ra khỏi văn ph...

盖岐伯之时已然，况后世哉，存而不论可也。Để [C] con hiến [B7] dâng suốt cuộc [Em] đời.

积着一堆账单，引而不发，硬要等我过来捧场的时候，当着外人和兄弟们的面，让我下不了台。Tích lại một đống giấy nợ, giương cung mà không bắn, kiên quyết muốn chờ đến khi tôi tới đây r...